Không anh
Anh đi không từ biệt
Em lao mình vào đêm
Đi tìm anh trong gió
Gió cũng lừa dối em
Lòng em như trăng vỡ
Trong hơi sương mịt mờ
Giữa khuya – em đơn lẻ
Thắp bóng mình bơ vơ
Giọt lệ em lã chã
Rơi như dấu than buồn
Không anh, em thiếu cả
Đất, trời và yêu thương!
Dịch nghĩa
NOT YOU
You went, but not saying good bye a word
I plunge into the night
To find you in the wind
But it also told a lie with me
My heart like the broken moon
Foggy air in the gloomy
In the midnight – I lonely
To light by myself alone
My tears flow down
Falling down like the sad exclamation mark
Not you, I lack of all
Earth, sky and love!
Ngọc Mai
